11773
0
59

Arabesque - City cats

Arabesque - City cats

Текст песни Arabesque - City cats

Мы - городские кошечки,

Мы пришли, чтобы посмотреть на тебя, Том,

Эй, где же ты?

Выходи!

Другие кошки сообщили,

Что ты силен и красив,

Эй, где же ты?

Выходи!

Мы хотели бы знать,

Так ли это,

Мы зашли не только поздороваться

Мы - городские кошечки,

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Не пытайся спрятаться,

Ведь мы видим в темноте!

Мы - городские кошечки,

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Не зажигай свет,

Потому что мы как динамит!

(Мы - динамит, мы - динамит)

Ты скрываешься во тьме,

Том, похоже ты напуган,

Эх, где ты?

Выходи!

Мы выследим тебя,

Мы идем искать,

Потому что уже довольно поздно.

Эй, где ты?

Выходи!

Если ты тот парень,

Которого все обожают,

Докажи это сегодня вечером, если сможешь!

(x 2)

Мы обещаем, чтоб будем любить лишь тебя,

Мы разделим эту любовь, ты не будешь одинок,

Где ты, Том, мы сейчас взорвемся,

Разве не видишь, мы три...

Перевод песни Arabesque - City cats

Мы - городские кошечки,

Мы пришли, чтобы посмотреть на тебя, Том,

Эй, где же ты?

Выходи!

Другие кошки сообщили,

Что ты силен и красив,

Эй, где же ты?

Выходи!

Мы хотели бы знать,

Так ли это,

Мы зашли не только поздороваться

Мы - городские кошечки,

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Не пытайся спрятаться,

Ведь мы видим в темноте!

Мы - городские кошечки,

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Не зажигай свет,

Потому что мы как динамит!

(Мы - динамит, мы - динамит)

Ты скрываешься во тьме,

Том, похоже ты напуган,

Эх, где ты?

Выходи!

Мы выследим тебя,

Мы идем искать,

Потому что уже довольно поздно.

Эй, где ты?

Выходи!

Если ты тот парень,

Которого все обожают,

Докажи это сегодня вечером, если сможешь!

(x 2)

Мы обещаем, чтоб будем любить лишь тебя,

Мы разделим эту любовь, ты не будешь одинок,

Где ты, Том, мы сейчас взорвемся,

Разве не видишь, мы три...

(Припев 3 раза и затихание)

Качество перевода подтверждено

Опубликовано: 03 января 2014
Комментарии0
Пока нет комментариев. Ваш комментарий будет первым.

Слушайте также

Объявления
Объявления
Добавить объявление
Вопросы и ответы про кошек
Задать вопрос
Кошачьи новости
Форум
Рады сообщить, что в многопрофильном ветеринарном центре «В Добрые руки» появился новый офтальмологический прибор – факоэмульсификат...
13.03.2022 15:29
В ветеринарной клинике «в Добрые Руки» появился хоспис для животных – отделение, созданное для оказания паллиативной помощи питомцам, ...
13.03.2022 15:28
Инфекционный стационар для животных открылся на Юго-Западе Москвы. В нашем стационаре ваш питомец находится под наблюдением врачей и а...
13.03.2022 15:26
Мне 84, и кошатник старый. Все кошки разные, как и люди, но эта последняя удивительна....
11.08.2021 15:38
Здравствуйте! Кошке 8 месяцев. Игривая, послушная. Порода шотландская с прямыми ушками. Четыре дня назад давал лекарство «Хилак Форте” и...
16.06.2021 02:49
Мы собрали все известные Песни про кошек! Поднимите себе настроение знакомыми мелодиями на тему любимых кошек.