11519
0
59

Arabesque - City cats

Arabesque - City cats

Текст песни Arabesque - City cats

Мы - городские кошечки,

Мы пришли, чтобы посмотреть на тебя, Том,

Эй, где же ты?

Выходи!

Другие кошки сообщили,

Что ты силен и красив,

Эй, где же ты?

Выходи!

Мы хотели бы знать,

Так ли это,

Мы зашли не только поздороваться

Мы - городские кошечки,

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Не пытайся спрятаться,

Ведь мы видим в темноте!

Мы - городские кошечки,

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Не зажигай свет,

Потому что мы как динамит!

(Мы - динамит, мы - динамит)

Ты скрываешься во тьме,

Том, похоже ты напуган,

Эх, где ты?

Выходи!

Мы выследим тебя,

Мы идем искать,

Потому что уже довольно поздно.

Эй, где ты?

Выходи!

Если ты тот парень,

Которого все обожают,

Докажи это сегодня вечером, если сможешь!

(x 2)

Мы обещаем, чтоб будем любить лишь тебя,

Мы разделим эту любовь, ты не будешь одинок,

Где ты, Том, мы сейчас взорвемся,

Разве не видишь, мы три...

Перевод песни Arabesque - City cats

Мы - городские кошечки,

Мы пришли, чтобы посмотреть на тебя, Том,

Эй, где же ты?

Выходи!

Другие кошки сообщили,

Что ты силен и красив,

Эй, где же ты?

Выходи!

Мы хотели бы знать,

Так ли это,

Мы зашли не только поздороваться

Мы - городские кошечки,

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Не пытайся спрятаться,

Ведь мы видим в темноте!

Мы - городские кошечки,

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Не зажигай свет,

Потому что мы как динамит!

(Мы - динамит, мы - динамит)

Ты скрываешься во тьме,

Том, похоже ты напуган,

Эх, где ты?

Выходи!

Мы выследим тебя,

Мы идем искать,

Потому что уже довольно поздно.

Эй, где ты?

Выходи!

Если ты тот парень,

Которого все обожают,

Докажи это сегодня вечером, если сможешь!

(x 2)

Мы обещаем, чтоб будем любить лишь тебя,

Мы разделим эту любовь, ты не будешь одинок,

Где ты, Том, мы сейчас взорвемся,

Разве не видишь, мы три...

(Припев 3 раза и затихание)

Качество перевода подтверждено

Опубликовано: 03 января 2014
Комментарии0
Пока нет комментариев. Ваш комментарий будет первым.

Слушайте также

Объявления
Объявления
Добавить объявление
Вопросы и ответы про кошек
Задать вопрос
Кошачьи новости
Форум
Здравствуйте! Кошке 8 месяцев. Игривая, послушная. Порода шотландская с прямыми ушками. Четыре дня назад давал лекарство «Хилак Форте” и...
16.06.2021 02:49
Решили отвести кошку на стерилизацию, так как после родов стала все интенсивней и болезненно гулять. Таблетки и разные капли к сожалени...
01.06.2021 10:22
Несмотря на то, что эти пушистики живут возле человека более 9 тысяч лет, ученым все еще сложно объяснить повадки кошек, которые людям мог...
30.03.2021 11:44
На самом деле я не совсем понимаю в какую рубрику мне написать. У меня вопрос по здоровью и поведению шотландской вислоухой. Кошке 15,5 лет,...
12.03.2021 19:37
Подскажите и покажите какие у вас домики для питомцев. Моя кошка любит спать в коробках, на полках. Решила купить ей личный домик. А выбор ...
02.03.2021 10:57
Мы собрали все известные Песни про кошек! Поднимите себе настроение знакомыми мелодиями на тему любимых кошек.